In constiinta localnicilor se pastreaza vie o traditie potrivit careia, zeul stramosilor nostri geto-daci, Zalmoxis, a locuit in pestera de la Polovragi. Aici se gaseau si o multime de vraci medici sau preoti ai religiei lor.Aceasta legenda este consemnata si de marele scriitor Alexandru Vlahuta, in lucrarea sa “Romania Pitoreascaâ€Â, unde citim ca acest zeu indemna poporul dac la lupta, pentru apararea gliei stramosesti impotriva cotropritorilor, iar “stropii ce se preling si picura si azi din steiurile acestea sunt lacrimile luiâ€Â.
Chiliile maicutelor
In anul 1693 Manastirea a fost rascumparata de Voievodul Constantin Brancoveanu de la patriarhul Dositei cu trei pungi de galbeni.
Manastirea rascumparata devine metoh al Manastirii Hurez iar arhimandritul Ioan Sraretul a primit porunca din partea Voievodului C. Brancoveanu, sa zugraveasca biserica, sa construiasca pridvorul manastirii, sa inalte chiliile, clopotnita si zidul inconjurator
In pridvor, deasupra usii de la intrare, este zugravita icoala hramului Manastirii†Adormirea Maicii Domnuluiâ€Â. In mijloc, este Fecioara Maria adormita, inconjurata de preoti si popor; mai jos sunt ingerii care o pazesc, iar altii patru ii inalta sufletul la cer
Intrarea in biserica
